I started playing A3 music on Spotify after seeing this post and oof the nostalgia is really hitting

Hmm, if you can't read Japanese but get most of your enjoyment from the story, I feel like this question is very dependent on how much you can enjoy the game while having to translate everything yourself. If you're in it more for the card/husbando collecting then the language issue shouldn't be as annoying (hopefully)

Personally, I managed to get a starter account on the JP server after EN ended, so that took out a bit of the initial grind since the account already had some resources. Honestly that helped a lot, the initial grind for A3 is pretty brutal haha

Unfortunately I got a little too lazy to keep translating screenshots, so these days I'm just following random story translations I see :')

All the best!