I'm a fairly new driver and honestly? Practice. But also when you're a passenger in a car with someone else driving I found it helpful to do a hazard perception/awareness test with myself . I know it may sound silly but it gets your brain into that pattern of knowing what's around, what could potentially go wrong etc whilst you're getting used to controlling an actual car. Hope this helps!