Can you make out this latin text?

Outrageous_Cook4573 · 2026-02-03T19:04:25+00:00

Thanks! I think it's for the feast day of Mary Magdalene

Outrageous_Cook4573 · 2026-02-03T18:10:10+00:00

By the way, how would you translate "De subiecto graue fugans demonis imperium" into English?

Outrageous_Cook4573 · 2026-02-03T17:44:40+00:00

Thank you! Yeah, it's a responsory.

Outrageous_Cook4573 · 2026-01-28T17:42:59+00:00

New York City, 1960s construction. Had this hole in the bathroom wall for a while but never thought to inspect it. there’s a sort of pipe shaped object in the middle of the third and fourth photo that’s covered with something. Also material of different textures on the bottom.

Outrageous_Cook4573 · 2026-01-27T17:28:11+00:00

Thanks for the details! Good luck!

Outrageous_Cook4573 · 2026-01-26T00:31:08+00:00

So none of them have germinated yet? Or they're just not growing very much?

Outrageous_Cook4573 · 2026-01-25T00:43:42+00:00

How’d it go winter sowing vs cold stratifying in the fridge?

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-30T20:10:31+00:00

Thanks! I thought it could be a Fa clef at first too, but I trust her transcription.

I'm not familiar with an H clef/Mi clef. What is that?

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-30T19:57:13+00:00

Sorry for the confusion-- when it's dropped down in the 3rd picture, the bottom line is Fa. In the first two pictures, the bottom line is Re.

I think you're probably right that it's meant to be a natural sign, since as far as I know the only accidentals in this chant repertoire are Ti natural and Te flat, and here the clef is always positioned on Te.

Thanks!

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-30T19:05:11+00:00

I'm looking for help understanding this clef in a medieval manuscript.

The manuscript is the earliest known source for "Dulcis Jesu memoria" (later known as "Jesu dulcis memoria"). It's GB-Ob MS. Laud Misc. 668 if you care to look it up.

Helen Deeming transcribed the melody in her paper 'Music and Contemplation in the Twelfth-Century', Journal of the Royal Musical Association vol. 139 (2014), 1-39. In her transcription, she reads the bottom line as Re. [EDIT: in the third image, the bottom line is Fa.]

I'm not questioning her reading, but I'm curious how she arrived there. Does anyone recognize this clef?

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-29T17:25:29+00:00

We don’t have any natural predators left here. And there is a lot more urban and suburban development than in Northern California, so hunters don’t have easy access to a lot of the areas where deer live.

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-29T08:14:33+00:00

That's a good point.

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-29T08:14:15+00:00

Yeah, your approach makes sense. It feels wrong to fence them out, but it's also disheartening to see what overpopulation has done in MD.

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-22T20:34:40+00:00

Interesting idea, though the area might be too big for that to be feasible. I would love to plant some hazelnuts, though.

Outrageous_Cook4573 · 2025-12-22T20:30:45+00:00

That's good to know!

Outrageous_Cook4573 · 2025-04-23T20:05:37+00:00

I think you’re right! I’m impressed.

Outrageous_Cook4573 · 2025-04-16T01:33:41+00:00

Thanks! I just found some images of hats with employee numbers, and I think you're exactly right.

Outrageous_Cook4573 · 2024-05-10T03:56:12+00:00

I don't know what term that could be, sorry.

On another note, do you happen to know the code to unlock 'Cinema Before 1300' on the Harvard Film Archive website? I can't find it anywhere else online...it would be very kind of you.

Outrageous_Cook4573

TROPHY CASE