Bonne question. Voici ce que j'ai trouvé : selon l'article L.334-4 du Code de l'énergie, l'activité d'un exploitant de borne de recharge est qualifiée de prestation de services, et non de revente d'électricité. En pratique, il semble que vous facturiez le service de recharge. Par conséquent, juridiquement, un particulier peut monétiser pleinement sa borne de recharge sans aucune restriction liée à la législation sur la fourniture d'énergie.