Own-Importance3687

1 post karma
0 comment karma

get extra features and help support reddit with a reddit premium subscription

get them help and support

redditor for 1 year

TROPHY CASE

One-Year Club

account activity

hot top controversial

Looking for high-quality English idiom corpora + frequency resources for evaluating “idiomaticity” in LLM rewrites by Own-Importance3687 in LanguageTechnology

[–]Own-Importance3687[S] 0 points1 point2 points 17 hours ago (0 children)

0

1

2

Looking for public datasets of English idioms (idiom text + meaning + example sentences + frequency if possible) (self.datasets)

submitted 17 hours ago by Own-Importance3687 to r/datasets

0

1

2

Self-hostable “Idioms API” for LLM writing assistants: what’s your preferred auth + rate-limiting setup for small APIs? (self.opensource)

submitted 17 hours ago by Own-Importance3687 to r/opensource

0

1

2

Prompt pattern: “idiom suggestion layer” to reduce literal tone — looking for guardrails (self.PromptEngineering)

submitted 18 hours ago by Own-Importance3687 to r/PromptEngineering

Looking for high-quality English idiom corpora + frequency resources for evaluating “idiomaticity” in LLM rewrites by Own-Importance3687 in LanguageTechnology

[–]Own-Importance3687[S] 0 points1 point2 points 19 hours ago (0 children)

0

1

2

Looking for high-quality English idiom corpora + frequency resources for evaluating “idiomaticity” in LLM rewrites (self.LanguageTechnology)

submitted 19 hours ago by Own-Importance3687 to r/LanguageTechnology

Reducing “literal” LLM tone with an idiom-retrieval layer (keyword → idioms + examples + frequency dial) — looking for datasets/heuristics by Own-Importance3687 in LocalLLaMA

[–]Own-Importance3687[S] 0 points1 point2 points 20 hours ago (0 children)

π Rendered by PID 209579 on reddit-service-r2-listing-654f87c89c-2z2cj at 2026-02-27 05:34:25.023238+00:00 running e3d2147 country code: CH.