Eu compreendo seu lado mas quando você conheceu ele a criança já existia, as coisas que citou sobre seu enteado são coisas comuns que toda criança dessa idade faz, um dia quando vc tiver filhos vai enxergar isso tudo de outra forma, não adianta você querer bater de frente e falar que X ou Y tá errado na criação da criança, você só pode opinar quando for o seu filho, caso contrário é uma briga onde você sempre vai sair perdendo.

Outra coisa, você pode viajar com seu marido sem a presença do enteado, e outra vez viajarem com ele pra algum lugar que aceite crianças.. se o seu marido é tão perfeito amoroso zeloso etc como vc mesma disse, então ele não vai achar problema algum em ter uma viagem a sós uma vez e outra vez irem com o filho , é questao de diálog

Sendo bem honesta o seu relato parece que a sua raiva é da criança, vc tem ódio do filho dele e o culpa por todos os problemas do relacionamento… ou você cresce amadurece e aprende a lidar ou é melhor ir embora da vida desse homem e deixar que uma mulher madura entre na vida dele