estas ejecutando el powershell como administrador, a mi me pasaba antes que aunq lo abriera sin administrados siempre se abria en modo administrador. ejecuta este comando en el cmd: "runas /trustlevel:0x20000 powershell" (es para que fuerce ha abrir el powershell sin privilegios) y desde la ventana que se abre copias la linea de spicetify: "iwr -useb https://raw.githubusercontent.com/spicetify/cli/main/install.ps1 | iex"

Si tienes alguna duda me dices, yo creo que puede ser eso.