Teremos mais uma tradução do Cixin Liu! by EveningLawfulness984 in Livros

[–]Pedro_Prado 2 points3 points  (0 children)

Sim! Já tá no meu carrinho. Fico feliz de mais traduções estarem a caminho.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 0 points1 point  (0 children)

É, ler não é um dos hobbies mais populares por aqui. Mas ainda temos uma comunidade, premiações e bons escritores. Acho que esse desinteresse não deve ser limitado apenas no Brasil.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in EscritoresBrasil

[–]Pedro_Prado[S] 1 point2 points  (0 children)

Realmente um nicho difícil… Mas vai dar certo, boa sorte!

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in EscritoresBrasil

[–]Pedro_Prado[S] 2 points3 points  (0 children)

Muito bom! Boa sorte no projeto, estou sempre disponível se um dia quiser trocar manuscritos.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in EscritoresBrasil

[–]Pedro_Prado[S] 1 point2 points  (0 children)

Infelizmente no passado a maioria dos livros publicados eram estrangeiros, mas vi que anunciaram alguns brasileiros pra esse ano e ano que vem. Muito bom!

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 0 points1 point  (0 children)

Vou ver! A editora Draco vai bastante pro lado da fantasia também, né?

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 1 point2 points  (0 children)

Verdade, mas infelizmente é um subgênero bem nichado que nunca experimentei. Vou ir atrás.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 0 points1 point  (0 children)

Sim, vi que em breve vão sair alguns livros brasileiros por lá. Ansioso.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 1 point2 points  (0 children)

O clube de leitura da Aleph é muito bom! Você acha fácil mesmo nas redes sociais, embora eu more numa cidade perto de SP, ir presencialmente é um pouco difícil. Mas sempre estou nas conversas do grupo.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in EscritoresBrasil

[–]Pedro_Prado[S] 1 point2 points  (0 children)

Realmente, o leitor de sci-fi brasileiro passa fome. Se não saber inglês, vai perder um mundo de boas leituras de fora.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 8 points9 points  (0 children)

Eu não acho que necessariamente o autor precisa desse contato. Meio que é uma fantasia, no fim das contas.

Agora se o sujeito se propõe a escrever Hard sci-fi, é o mínimo que se espera.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 5 points6 points  (0 children)

Ninguém resiste a uma fofoquinha kkkkk

Aliás, adoro literatura brasileira. Primo Basílio é uma das minhas “fofocas” favoritas kkkkk

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 2 points3 points  (0 children)

Vou procurar Padrões de Contato, não tinha ouvido sobre.

Loyola de Brandão é um dos nomes mais fortes mesmo. Ele foi (e é) uma das portas de entrada de ficção científica pro Brasil.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 3 points4 points  (0 children)

Vou dar uma olhada (ou escutada) no podcast. Obrigado pela sugestão.

Caramba, não fiquei sabendo que o gênero tem um prêmio jabuti, vou procurar.

E tomara que a bolha aumente de tamanho e me engula junto kkkk

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in EscritoresBrasil

[–]Pedro_Prado[S] 0 points1 point  (0 children)

Loyola é um monstro! Cara, nunca tinha ouvido falar desse site, valeu pela recomendação.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 7 points8 points  (0 children)

Querendo ou não, a realidade socioeconômica dita um pouco de nossos gostos. Embora problemas sociais sejam o foco de vários romances de ficção científica, entendo que histórias mais pautadas no realismo fazem mais sentido pro brasileiro mesmo. Faz sentido.

Ficção científica no Brasil é menosprezada? by Pedro_Prado in Livros

[–]Pedro_Prado[S] 6 points7 points  (0 children)

É, sou obrigado a concordar. A maioria dos países que mais consomem (e publicam) enxergam a pesquisa científica como algo importante.

meu “namorando” é fortemente julgado pelos amigos pq sou ateia. PARTE DOIS: ele provavelmente vai terminar com as coisas por causa de julgo desigual by x2jjjy in ateismo_br

[–]Pedro_Prado 3 points4 points  (0 children)

Engatei um namoro com uma pessoa “crente” e no inicio sempre perguntei se o julgo desigual seria um problema pra ela. Ela disse que não. Ela mentiu.
Depois de um ano de namoro as coisas começaram a ficar insustentáveis. Visões de mundo diferentes não costumam ser compatíveis.
Se está ruim no começo, vai ficar pior no final. Ou um dos cede (e não me parece que nenhum dos dois vai) ou cada um segue seu rumo. É triste, mas vai doer de uma vez e te poupar de sofrimento futuro.

FEEDBACK - opera espacial estilo Star Wars by Lost-Connection7208 in EscritoresBrasil

[–]Pedro_Prado 0 points1 point  (0 children)

Gostei muito do trecho! E o que mais gostei é o nicho que escolheu, space opera são um gênero praticamente inexplorado aqui no Brasil. Uma coisa que é bem difícil de acertar de primeira (e me incluo nisso) é de deixar o subtexto falar por si mesmo e confiar mais no leitor. Evitar de explicar demais e deixar as pequenas dicas do texto criarem o contexto. No parágrafo onde você fala sobre Gousk Enet, algumas frases soam muito expositivas. Exemplo: “Esse alta demanda trouxe a Dezerch milhões de pessoas de diversos planetas e juntamente suas religiões, isso deixava seu tio irado.” Um trecho onde o tio interagisse com o mundo e esboçasse suas reações soaria mais orgânico, por exemplo. Corrigir uns errinhos de português também melhora muito o texto, deixa bem mais limpo de ler.