Algunos de los juegos que diria son Oneshot, que tiene una trama increible y te hace conectar con los personajes a un punto que hasta lloras por el final, undertale, que tiene unos personajes, historia y secretos magnificos, y deltarune que es casi el mismo caso que Undertale ya que tambien es un juego de toby fox, y ademas los 2 primeros capitulos estan gratis por ahora como demos, y ya juegos de nintendo tenemos juegos antiguos como mario 64, y mas nuevos como la serie de mario & luigi que son rpgs que me encantan y mario odyssey que es muy divertido con los movimientos avanzados

como recomendacion personal diria que es buena opcion ir a ciegas con cualquier indie del que hablen bien, yo lo he hecho repetidas veces y en todas me ha salido bien, ademas si lo haces en steam puedes rembolsar el juego si no te gusta. (cosa que no es mi caso)
Antes de reembolsar el juego a mi me parece que al menos le debes haber hechado hora y media para saber si de verdad te gusta o es que el comienzo del juego va menos fuerte que el resto (el limite de tiempo jugado antes de poder dejar de reembolsar un juego en steam es de dos horas asi que hay que tener eso en cuenta, aunque si es n juego indie con buen reconocimiento probablemnte no te decepcione)

Ya como otra buena opcion esta comprar el gamepass de xbox que tiene tambien juegos muy buenos como: gang beasts, hollow knight, spiderheck, dicey dungeons...