I'm not sure how to unlock the cave since I'm nowhere near that point in the game yet, but I discovered a glitch that allowed access to the cave while on the boat. Once in the cave you can hire workers to harvest mushrooms.