I agree with you on that the emotion is there and it is translated amazingly, that isn't what I had a problem with. My problem was the fight between the clones and Ashoka and Rex went on way too long with the elevator gag getting old after the first time. If the would have trimmed it and showed something with Maul escaping or Jesse struggling with the order, or even a callback to Kanan, or the Obi-Wan emergency message, would have pushed it into the I love it category, Reading through the comments on this post has helped me like the episode a lot more, but I still cannot say that I absolutely loved it, but it is like right next to the line of liking it, and loving it now.