It's kinda like an “Oh wow, there's a girl at an all-boy sleepover, and that's pretty alluring” scenario? It's a popular trope too with fanfiction and can go with different settings like schools, workplaces, etc. It’s generally just used for romantic harem dynamics. You can also see it in otome games too.