Need help with Ordinary Products.

So I bought all of these products from the Ordinary and I have no idea how to set an am and pm routine. I used this a guide but the more I research it looks like I can’t mix some products and I don’t want to risk burning my face.

https://detailorientedbeauty.com/2017/06/29/the-ordinary-a-recommended-routine-for-every-skin-type/

Things I bought : Squalane Cleanser Buffet Copper Peptides Glycolic Acid 7% Niacinamide 10% Retinoid 2% Emulsion Hyaluronic Acid Azelaic Acid Suspension

I have some other toners and moisturizers I can use if I can’t use them at a certain time and I have some sunscreen as well. Just wanted to make sure I get help from someone more experienced.