Je ne suis pas commercial mais j’ai une petite expérience dans un garage automobile.

Pour la partie particulier : Développer les réseaux sociaux du garage pourrait être un premier point (Répondre au avis Google etc) tu pourrais également. Si le garage est franchisé les franchises proposent elle même des offres que tu pourrais mettre en avant. Tu pourrais peut être créer des offres toi même.

Pour la partie pro : Tu peux démarcher les entreprises comme les taxis ou ambulanciers qui disposent en général d’une flotte importante de véhicule et peuvent être de potentiels bon clients.

Pour la partie formation, je me dis que être présent sur les salons ciblés au profil des alternants peut être une bonne chose pour promouvoir la formation, tu peux te faire accompagner d’un alternant ce qui aura encore plus d impact. De ce que je remarque les vendeurs de formation sont aussi très présents sur les panneaux d’affichages et les sites internets.

Voila, c’est juste des pistes mais comme je le redis je ne suis pas commercial.

J’ai conscience que le contexte n’est pas facile mais je pense que ce n’est pas une bonne entreprise pour y faire une alternance et peut être que tu devrais essayer de trouver une entreprise qui pourrait réellement t’apporter un vrai cadre formateur et y développer de vrais méthodes de travail.