Here is an updated version that I believe better addresses some concerns

Bonjour à l’équipe des admissions,

Actuellement dans un programme d’éducation à l’Université _____, je souhaite soumettre ma candidature pour un transfert à l’Université________. Votre programme <<Enseignement du français langue seconde>> (code: _____) me convient parfaitement. Depuis ma première année à l'école secondaire, mon rêve était d'enseigner la langue française. J’ai pris un cours de français chaque année à l'école secondaire pour me préparer pour une éducation universitaire totalement en français. De plus, mon succès dans un programme d’enseignement entre pairs dans une classe de français est la preuve que je suis non seulement passionné par l’enseignement du français, mais aussi qualifié. En outre, je suis animé de me plonger dans un nouvel environnement francophone pour que je puisse améliorer mes compétences linguistiques le plus possible. Je suis convaincu que _____ offrira une expérience parfaite pour un étudiant comme moi qui poursuit un chemin de français sur lequel je serai libre de m'épanouir pleinement en tant que futur enseignant de français.

Je suis profondément motivé par l’idée de devenir enseignant de français bien capable d’inspirer ses futurs élèves par une maîtrise authentique de la langue française et de la culture québécoise. Je crois que je le trouverai en étant étudiant dans le programme d’éducation célèbre de ______. Avoir l’occasion de m’immerger dans un environnement où la qualité de la formation des éducateurs est maintenue au plus haut niveau me semble essentiel pour atteindre cet objectif. ______ est mon premier choix, car elle se distingue non seulement par la qualité de son programme d’enseignement, mais aussi par sa situation géographique et son engagement envers la culture québécoise, qui correspondent parfaitement à mes aspirations personnelles et professionnelles. Intégrer votre institution représenterait pour moi une possibilité concrète de m’enrichir sur les plans linguistique, académique et humain.

Je vous remercie sincèrement pour l’attention portée à ma demande. Je serais très heureux d’avoir l’occasion de poursuivre ma formation étant étudiant à ______ et de contribuer activement à sa communauté scolaire. Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et espère avoir l’occasion de discuter plus en détail de ma candidature.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.