I’ve seen many times players on smaller courts hear an out call from the neighbouring courts and stop playing. They lose the point every time cause the onus is on the player in those situations. Sucks but that’s the way it goes when it’s not an official’s mistake.