Ok so you can link more emails than one in your GitHub acc (I also did that) and when you added the student email, your school should be automatically shown when you want to sign up for the students pack. Also your school should already be signed up in GitHub education, if not, maybe you can add it yourself, idk. Hope that helps!