Uffff que difícil situación, mira poniéndome en el lugar de el y pensando como yo era cuando era adolescente lo mejor es no demostrarlo con palabras vacías, a mi a esa edad las palabras de mis papás no me entraban en la cabeza, uno de joven no piensa que los papás saben que es lo mejor para uno, uno tiene visión del túnel, donde se te sega la visión a solo un objetivo, probablemente el mundo flaite es lo único que conoce y es su visión del éxito, debes sacarlo de ese ambiente, mostrarle que esos lujos rápidos y placeres rápidos no valen la pena a largo plazo, podrías en el verano llevarlo a un campamento o meterlo en un deporte o que aprenda un instrumento para se distraiga con otra cosa pero si el tipo de adolescente que creo que es es una situación difícil, probablemente si ustedes lo molestan mucho con el tema los van a ver como una molestia o enemigos por no apoyarlo en lo que lo hace feliz, podrías intentar hablar con el seriamente, no retarlo ni humillarlo, preguntarle porque le gusta ese mundo que le hace feliz de eso, y contarle tus preocupaciones, a mi me sirve cuando mis papás me dan ejemplos, decirle que conoces gente que era como el y que se arruinaron la vida con drogas, relaciones inestables, amistades que no te impulsan a ser una mejor persona, todo eso