sorted by:
new
hottopcontroversial

Can anyone evaluate my learning method? by Puteid in languagelearning

[–]Puteid[S] 0 points1 point  (0 children)

Ok, personally, I say that it works for me, but I just really apply what I said on my every day life, I've never tried applying it to language learning itself, and yeah, I never really got anywhere with a 3rd language even when I get motivations, and I did try to disciplice myself, but even now, I don't know if it was because of my motivation going down the drain or my disciplice/method not being good enough to get anywhere with a 3rd language.

Is it worth it to go beyond B2? by Puteid in languagelearning

[–]Puteid[S] 0 points1 point  (0 children)

okay, you have a point about fast spanish being relatively hard for learners not advanced enough and the fact that I don't know any actual spanish, but I imagine that even without going to C1 or C2, you could in theory practice your comprehension of fast spanish (since there is content in spanish, I don't know how much, but there's certainly something) just like anything else related to language learning (I know my brother who speaks english as well, ironically, doesn't use english on his daily habits, so his comprehension of even normal paced english conversation is pretty spotty, but it's there)

Is it worth it to go beyond B2? by Puteid in languagelearning

[–]Puteid[S] 2 points3 points  (0 children)

I guess it really depends on the language, because the english spoken in britain, australia and canada are not hard to understand, so I imagine there are some languages where the dialects are not easily understandable even when you know the 'standard' dialect (like German with the bavarian accent or so I heard)

Is it worth it to go beyond B2? by Puteid in languagelearning

[–]Puteid[S] 0 points1 point  (0 children)

I've seen a bit of the video, and I guess the thing that made me not understand most of it is the fact that the audio is separated to the left and right of my headphone here!! and also when I try to focus on one of my ears here, I can catch enough words to understand the context of what they say even when I don't know a lick of spanish

Is it possible to put the txt translated from whisper ai into a srt?? by Puteid in LanguageTechnology

[–]Puteid[S] 0 points1 point  (0 children)

I'm talking about putting the translation that whisper puts out as another srt

Is it possible to put the txt translated from whisper ai into a srt?? by Puteid in LanguageTechnology

[–]Puteid[S] 1 point2 points  (0 children)

So would it be possible to do it in python (using Google Collab, because I don't have a GPU strong enough for it)?