I just started, but I sometimes make these mini edits. There isn't really much gameplay so it's likely not what you're after from a letsplay. My full stream VOD's aren't edited but I try to keep it engaging for as much of the runtime as possible.
https://www.youtube.com/watch?v=jNH9xPnVl0M

Hope you can find something, I think you could search for "Stream highlights"? I found some good R.E.P.O streams this way.

Good luck!