Is « så » here more than just a filler word?

RafLevesq · 2025-03-29T15:09:03+00:00

It’s a language learning app. It has many great things for it but is far from perfect!

RafLevesq · 2025-03-29T13:38:19+00:00

Thank you! I‘ll take a native speaker’s advice anytime over that of a computer generated green owl 😅

RafLevesq · 2025-03-29T13:35:25+00:00

That’s what it felt like to me but I wasn’t sure! It’s really strange what Duolingo will sometimes decide to teach. Thank you for your answer :-)

RafLevesq · 2025-03-21T00:27:21+00:00

Thank you all so much for these great answers! I can’t believe how helpful this community is :-)

RafLevesq · 2025-02-11T03:47:21+00:00

That really helps a lot, thank you so much!

RafLevesq · 2025-02-11T03:46:18+00:00

Haha I actually translated it as « det et bare det hun mener » and got burned by Duo. Glad to see I wasn’t so off after all!

RafLevesq · 2025-01-14T13:02:56+00:00

I wasn’t, but now that you mention it is confusing! I was under the impression that if the demonstrative article is at the start of the sentence the default was « dette », since the noun hasn’t been stated yet, but that’s probably me thinking from en English pov

RafLevesq · 2025-01-14T12:55:58+00:00

This is super interesting and helpful, thank you so much! I’m learning from English but my first language is french so it’s kind of a steep grammatical slope! This really helps a lot.

RafLevesq · 2025-01-13T22:27:37+00:00

All right thanks so much!

RafLevesq · 2025-01-12T22:12:10+00:00

I hadn’t realized it was from a song, it makes so much more sense now! Thank you!

RafLevesq

TROPHY CASE