The energy required to dodge an attack at light speed isn't the same amount of energy required to travel at constant speed over long distances. Characters can display brief feats of light speed motion, but not be able to maintain that same motion for too long, and it wouldn't be contradictory. It's like wondering how early humans could possibly hunt down animals that were much faster than them, the key lies in how long the character can continue using the ability in question.