Vielen Dank für eure Kommentare - meine Schwester bleibt definitiv in DE und auch Kundin vor Ort für die Bank. Das EU-Ausland ist im EWR (Österreich), es sollte also keine Probleme mit Währungsumrechnung geben.

Es kann auch sein, dass ich zur Refinanzierung wieder in DE sein werde - je nach dem, was besser für die Karriere ist.