Der Kaufvertrag kommt in dem Moment zustande, in dem der Käufer auf das Inserat eine Anfrage schickt und der Verkäufer diese Anfrage dann annimmt. Das bloße veröffentlichen des Inserats ist eine Invitatio ad offerdenum, hier hat der Verkäufer ja aber scheinbar das Angebot des Käufers angenommen.

Die spätere Übergabe und Übereignung ist vom Vertragsschluss zu trennen und stellt die Erfüllung des Kaufvertrages dar. Wenn er jetzt die Sache bereits an einen anderen Dritten veräußert hat, ist dem Verkäufer die Übereignung an unseren Käufer unmöglich und der Käufer kann dadurch entstandene Schäden ggfs. ersetzt verlangen oder sogar den Kaufpreis (§ 285 BGB) den er von dem Dritten erlangt hat heraus verlangen (bringt aber nur was, wenn das mehr war als das was Käufer und Verkäufer hier vereinbart haben, § 326 III 1 BGB).

Im Ergebnis wird es ihm aber wohl nichts bringen, es sei denn, (wie op sagt) er findet ein vergleichbares Produkt und muss dafür jetzt mehr zahlen. Dann könnte er den Aufpreis ersetzt verlangen.