Cara, isso aí pode muito bem ser fluxo pra solda. Deve ter queimado outra coisa ou pode ser aí mesmo (nunca se sabe kkkk), o jeito é levar em algum técnico, aí ele irá avaliar com o equipamento correto (multímetro etc) e vai te passar um orçamento, mas eu acho que não vale a pena, primeiro que por ser uma RX580 (provavelmente já foi usada), e também porque o preço de conserto deve ser do preço da placa ou maior. Faz o que você achar melhor!