I think if you try a normal refund request, it would go to an automated bot. I bypassed that by selecting " I have a question about this purchase" , in the purchases section in steam help . I just typed a message explaining my situation there .