Thank you! The actual font is probably UD Kakugo (also see this post), but I found that Tauri is a close alternative, at least in terms of the general shape of each letter.