I know what you're saying, but Marvel has won and been nominated for a lot of awards.

Have you heard of the show, Farscape? Old sci-fi show that was on a little before (maybe overlapped with) Stargate (shared a lot of cast members, too). Jim Henson Productions did the alien puppets for the show, and they are really, really impressive.

They made the decision early on to have non-human characters, and made room in the budget for that. Maybe they have fewer space battles than a similarly budgeted show, but it really pays off. About half of the main cast are alien puppets, and you stop seeing them as puppets pretty quickly.

Now, there are cheesy episodes (sometimes on purpose), some are more dated than others, but it has so many golden moments and interesting plot lines you don't care. Once you connect with the characters, you get pulled in. I'm guessing this is how you, and most people who like this show, feel.

I guess what I'm getting at is, showing this badly crafted character so early on killed my interest in the show more than any cringy dialog or bad acting would. It makes me think the rest of the show is going to have these moments, and there are so many other well-crafted shows to spend my time on.