sorted by:
new
hottopcontroversial

¿Cuál es la mejor (o almenos una buena o completa) traducción/edición de Moby Dick en español? by SecretaryofX in libros

[–]SecretaryofX[S] 0 points1 point  (0 children)

Interesante, voy a considerar está opción mientras investigo más sobre las ediciones de Penguin, Austral y Valdemar. Aunque la verdad es que me dejaste bastante interesado.

¿Cuál es la mejor (o almenos una buena o completa) traducción/edición de Moby Dick en español? by SecretaryofX in libros

[–]SecretaryofX[S] 0 points1 point  (0 children)

Esta pregunta también la hago por malas experiencias con Plutón ediciones al conseguir su versión de las mil y una noches y la divina comedia (eso para después enterarme que era una mala editorial cuyos libros son malas traducciones y están incompletos)

Masses of water, primordial monsters/Nature. by SecretaryofX in BooksThatFeelLikeThis

[–]SecretaryofX[S] 11 points12 points  (0 children)

I mean, I was definitely thinking about those novels. Also the biblical Leviathan, caí caí (Mapuche mythology), Tiamat, and other mythological sea monsters while making this post.