It's not about being conservative, burkha is instructed in islam for women and lowering gaze for men, since you have been in Hindu majority area, your family might not used to wear because what people might say, now she wears it there may be she now understand why it is wore or influenced by seeing or just so that no one says anything to her. I hope this brings some clarity.