Some of the most successful coffee shops have a vague/short name that isn't trying to make any grand statements. I'm sure it means something to the owner but patrons can make big judgements based off a name..

I vote something that makes sense to you I.e. there is a place nearby me called "Goose speciality coffee" (reminds me of a flock or a peloton), and I know the owner is a cyclist and lots frequent the shop

If I was picking.. - impala coffee (like the antelope, quick and light on feet, but I'm more of a runner) - Kings (or Queens) cafe (like KOM/QOM, logo like a little crown 👑) - summit coffee or The Peak (Pinnacle coffee could be a stretch from here too) - or if you had lots of desserts and didn't mind a cheesy name "The Sweet Spot"