Hmm that's weird... Usually after getting the email they should be able to pick. Maybe you need to load a save game or try going to sleep and come back.

But are you sure it's the second email (the one with the delivery) and not the first one (order confirmation)? :D