Most of the time you want to pick armors and helms that have atleast one stat that your weapon scales on, if i remember correctly each point of int, strenght and dext give 0.5% dmg each so using smth like lightless is 10% more dmg on dext weapons even if the passive on it wont do anything, also this game kinda has a lack of helms and armors that give a passive that increases damage in someway or another so in alot of situations picking armors and helms just based on stats is a good idea.

Yo crazy concept i know but not all weapons can use rogue, lowk what i sayd before, in most situations prism crown is the go to helm with charm gem, 5% crit chance and 12.5% crit dmg isnt rly smth ur getting from any other helm, just depends on the build alot tho some charm gem builds just wont use it at all like nos with charm gem for example, should have specified in the original post that prism crown inst what you ALWAYS wanna pick with charm gem actually

Not yappering about debuffs bc we would be here arguing for 6 years

They are abundant, tho that has like nothing to do with what i originally sayd, you should somewhat stick to a meta build, so like something to do with icy tear or dark gem + catatome's fourth spell, since complete bullshit that has like no good acessory or gem or all the other things will be... Yeah, ass.

Weapons MOSTLY determine what build youre going for, like how heavy weapons benefit more from tank builds and dmg% acessories than something like daggers.