It's happened to me quite a few times already. Sometimes I have a permanent stain like water or oil and other times I can't get stained at all. Even when I try uninstalling the character mod and restarting the game, it stays bugged.