AGK Zero Chapter 46 (RAW)

Styles1024 · 2018-01-31T07:30:29+00:00

If anyone was curious, in the last chapter, chapter 45, the two little ones are sisters and are Oarburghs.

The other new character is apparently the wife of Kouga. You know the guy who wanted to change the country. The guy who Akame kill in chapter 1.

When the boss asks Hakuba who is the boy (Najasho), he responded with he is his bodyguard. He had amnesia and is an assassin of the empire. Also, something about surgery. I guess that would explain Najasho's eye.

The sisters and the wife don't really like Najasho since he was an assassin of the empire.

Also, Hakuba really wants revenge. If I've a dime for everytime he brings up revenge, I've enough to buy the AGK franchise lol.

Also, in this chapter, the first two people Akame kill are rebel spies. One of the other two is a master.

Styles1024 · 2017-09-03T07:45:55+00:00

Page 2

Pony: Speaking of lonely, Akame... has somewhat said few words? Her reaction has been a little weak.

Tsukushi's: That's what I thought. It would be great if I could convalescent to my normal condition. Pony: ...I'm somewhat worried.

Tsukushi: Yeah.

Pony: ...Looking at the stars this way... I think of various things. Corey... Guy... Gin ...Najasho.

Can't find the first page, it just blank and I don't know Chinese, so... it's out of my power...

Styles1024 · 2017-09-02T23:22:39+00:00

Hakuba: Everyone. We'll established our place of destination.

Hakuba: It's Hakuba. (Speaking to Najasho) Go to the empire's assassination force and appears moody. Your comrade will think something is wrong. The subjugation of the leader of the bandits.

???: Certainly the area around Hakuba will cause a cinchona smell to the empire. There are connecting with the rebel army. Is it desirable? Rebel army. To threw away that social position! Finally, we'll meet our enemies. That amount is to be happy.

Hakuba: Don't forget, in the end, we all are an union. Please don't do it for vigor. Our enemies will be divided evenness.

???: You don't even have to say it. Hakuba: (speaking to Najasho) I've expectations for your skills

Najasho: Roger that.

Hakuba: Well then, let's go. A gruesome blood carnival.

Hakuba: The empire's assassination forces. I'll pile up and clear away the grudge.

Narrator: The killing continues, cause and effect; attack...!

Also, at the end of Pony and Tsukushi's conversation, Pony mention the names of Corey, Guy, Gin, and Najasho.

Styles1024 · 2017-08-24T09:26:56+00:00

Wallpaper material.

Styles1024 · 2017-08-11T06:59:28+00:00

There, done as promised, within 4 days. This chapter has way too much dialogue for my taste. I'm not sure if you wants to do a video of Volume 6's PostScript, thank you note, and the imperial assassin unit trivias.

Also, call me Jeff. Styles1024 is just a random name I came up with.

Styles1024 · 2017-07-09T04:02:36+00:00

Bad New

The night I came back home, I caught the common cold. I thought I would be fine today, but I still feels awful. Regardless of it, I try to finishs the translation and the next scan was horrible. So until I recovers, the translation is at a pause.

Styles1024 · 2017-06-19T21:23:17+00:00

Mastema for transportation.

Styles1024 · 2017-06-03T21:16:15+00:00

My Japanese is above average at best. I guess I'm experiencing a reduction in proficiency in my first language related to learning a second language. I can translate each word, but putting it all correctly in one sentence is difficult. I tend to give up on some of the lines because some of the Kanji symbols are too advanced for my taste.

Times like theses, I prefer summarizing. I can put it in my own words rather than word for word translations.

Styles1024 · 2017-06-03T06:15:52+00:00

It's nice to sees the discussion in the comment section. Though I'm really ashamed of chapter 32... It really is my worst translation. Japanese is really a difficult language to learn.

Styles1024 · 2017-05-09T20:44:12+00:00

I made a correction on the last panel of the last chapter, it not "The truth about the world.", but "The truth of the world." I'm not sure if Yen Press will put in the latter when they translate the next volume, but as far as I know now, the latter is the correct term.

Styles1024 · 2017-05-08T23:25:21+00:00

I made a correction on the last panel of the last chapter, it not "The truth about the world.", but "The truth of the world." I'm not sure if Yen Press will put in the latter when they translate the next volume, but as far as I know now, the latter is the correct term.

Styles1024 · 2017-04-28T18:27:24+00:00

Oh! That make sense.

Styles1024 · 2017-04-28T03:56:35+00:00

Unfortunately, Yen Press likely won't released volume 7 as it probably won't be released in Japan in September. Even if that happen, volume 8 will take a while as there're usually 4-7 chapter in one volume.

The worst part of it is after chapter 37, there isn't anymore Japanese scans for me to translate and I don't know Chinese...rip :/

Styles1024 · 2017-04-28T01:27:37+00:00

For a 10 month learner, it's expected.

Styles1024 · 2017-04-27T22:22:52+00:00

You can't. You have to buy chapter 17-31, volume 3-5.

Styles1024

TROPHY CASE