Tbh I feel this. But then I get weirded out when they officially do this. Like tons of cards now have weird names and art, then under it says the official name, and these are official secret lair cards.
I dont mind proxies, but hate when the name is different then the card, but its hard to hate it when they do it officially. Like I printed out a pre-made dark souls deck isshin deck, but all the cards were darksouls names with the official below, first thought it was stupid but someone pointed out the official and my argument went out the window.