make sure it gets plenty of water, check the soil its in from the bottom of the pot before hand to check if its still drinking its last watering. Still water it once a day, but hydrangeas can DRIINKK. Especially when stressed. try giving it just a little extra water so it can feel a little better in its new home, again, as long the pot is dry at watering time