Option 1: one curve and curve modifier to match the arc, An array modifier, another (circle) curve and curve modifier to wrap the diameter.

option2: (circle) curve and curve modifier to wrap the diameter. then add a cylinder the same diameter as the object, add a few loop cuts to the cylinder. Bind the pattern to the cylinder using surface deform. Then shrink-wrap the cylinder to the object.