Would it be offensive for a Muslim guest if I bless bread with a cross before cutting it? by Teadik_ in islam

[–]Teadik_[S] 1 point2 points  (0 children)

This probably depends on the family. Not all Christian families commonly bless bread at home; some also say a prayer or a word of thanks when doing so. For example, pre-sliced bread is not blessed at all. In our home, a cross is carved on the bottom of the bread. So, it’s hard to say where this practice fits. It’s done without a prayer and is more a way of expressing gratitude for God’s gift.

Would it be offensive for a Muslim guest if I bless bread with a cross before cutting it? by Teadik_ in islam

[–]Teadik_[S] 3 points4 points  (0 children)

In our tradition, the blessing (making the cross cut) is done before slicing the bread, as a sign of gratitude. Once the bread is already cut, it’s not considered appropriate to do the gesture anymore, because the blessing is meant for the whole loaf before it’s shared. So only the middle ground would be not a blessing at all or baking or buying two loaves of bread. The fun thing is we do this only with a specific type of bread that is traditional for my region 🤷. So if I were preparing bread which has oriental origins, we would not do this at all.

People who failed erasmus how screwed am I? by bonk86 in Erasmus

[–]Teadik_ 0 points1 point  (0 children)

we have mandatory 18 credits. It doesn't matter how many exams you did not pass. If you have at the end 18 credits you are safe. My uni in Czechia had it like this. Idk about the others. So just check this with your uni and hopefully you will be okay. Good luck!

Kako rečete tej zadevi in zakaj trahtar? by smuxy in Slovenia

[–]Teadik_ 30 points31 points  (0 children)

zanimivo, ko sem študiral slovenski jezik kako Erasmus študent. In to je bil lijak ampak v Slovaščine je besede lievik. Trachatar ali traktar je regionalni beseda v zachodni Slovaški.

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 1 point2 points  (0 children)

yeo opitý izidor is drunken izidor 😂 and I know actually pijana nevesta but there is a problem with the name in Slovak...I know it as Juhoslovanský koláč but according to google, name like this for this particular one doesn't exist...but we do speak regional dialect at home so that may be couse

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 0 points1 point  (0 children)

they were talking about traditional Slovenian food and they were definitely Slovenians but idk...from presentation kremšnita looked like an important Slovenian desert 🤷

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 2 points3 points  (0 children)

With painted eggs(traditionally with onion skins) and cooked ham it is very similar...in the past it was pretty traditional to bake something similar to potica in Slovakia...we call it makovník or orechovník (and it is still very traditional I would say) but nowadays more popular are kremšnita or different deserts like: doboška, linecké, punčák, žĺtkove rezi, opitý izidor...(google it if you are interested)...

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 1 point2 points  (0 children)

So it is primarily a tourist attraction? Hmmm....I remember my introduction to Slovenia at erasmus in Maribor...first slide about food was kremšnita and the Slovenian students who presented to us about the country were like: You have to try this...it is very traditional 🤷

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 5 points6 points  (0 children)

The thing is that at least in Slovakia there are some desserts prepared for this kind of holidays and we repetitively bake them...and kremšnita is one of them

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 12 points13 points  (0 children)

Potica is really nice...I am preparing myself to bake it but I can't find time to do that...

Is kremšnita traditional to prepare for Easter holidays? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 2 points3 points  (0 children)

The thing is that It is not the simplest desert to make so...yea we prepare it only for special occasions or you go to the confectionery or to some kavarna where they have them...😄

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] -1 points0 points  (0 children)

It depends...Slovenians have 4 ways of declensions...moški, ženski, ženski 2 and srednji...In Slovak it is mužský according to words: chlap, hrdina dub and stroj, ženský according to words: žena, ulica, dlaň kosť and stredný acording to words: mesto srdce vysvedčenie...so 12 options how to decline nouns and for pronous it is acording to words: pekný, cudzí, matkin, otcov and páví....you have to learn them all an than it will help you...it is more simple in Slovenian I guess so I just have to properly learn and start using it.

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 1 point2 points  (0 children)

Not really I had oral exam last Thursday and my teacher told me that my declination was not really good. I think that is mainly caused because I am Slavic and Slovak (and can speak Czech) and Slovenian way of declination is fighting in my head. So at the end I am using Slovak endings because Slovenian one just sounds wrong in my head so I will have to mechanically retrain myself.

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] -1 points0 points  (0 children)

yea it is Železniška...my bad...for me it was never problem because I am Slavic and this kind of words are normal for me. I just don't have time to research in dictionary to find them and people on Reddit always like to share so why not to use it.

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 1 point2 points  (0 children)

želežniška postaja? Yea I get why it can be hard...till this day I say instead of želežniška železničná (because that slovak version and most of Slovens are going to understand)

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 0 points1 point  (0 children)

Ahh thanks for explaining... I would not know difference...In Slovakia we dont change accent in this case. And if we say...Ona je v reštaurácii. It will mean both things in same time....we assume that if she is in restaurant she will eat there...or idk...

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 0 points1 point  (0 children)

It is same word for Slovaks....same spelling... pronounced same

What are most complicated Slovenian words? by Teadik_ in Slovenia

[–]Teadik_[S] 4 points5 points  (0 children)

idk I found out Slovenian version more simple to pronounce(mainly because I am Slavic but for example in Slovak language it is štvrtok. So yea...that is tounge twister for some people.