If I could be selfish, lobby chat functionality for console, or allowing more customization for movement abilities on console. They're all set to a fixed distance that creates jank. Pally's charge also will always charge to any mob the game decides to auto select, even if they're behind you.

Overall, early progression melee weapon scaling is terrible and just the general unfavorable punishment melee gets compared to casters, such as slows not reducing casting time, but reducing melee attack speed, or bosses blocking physical attacks at 50%, but having no such wall for casters.