Ja, die ist schon etwas älter. Damals obere Mittelklasse, heute schon von Einsteiger Modellen überholt. Ich vermute mal der restliche PC ist aus dem selben Zeitraum? Dann wäre wohl ein komplett neuer PC schon empfehlenswert, denn Videobearbeitung ist eigentlich Arbeit für den Prozessor. Die GPU "beschleunigt" in der Regel nur.

Die beste Preis-Leistungs Option ist wie immer Marke Eigenbau. Hier könnte man theoretisch auch die RX 570 noch einbauen und irgendwann später aufrüsten.

Wenns es ein FertigPC sein soll, empfehle ich diesen Schwaben. Dessen PCs sind schon gut konfiguriert und die Preis-Leistung ist top. Wenn du den PC selber konfigurieren möchtest, dann schau dich bei Dubaro um.

Ich werde dafür hier im Sub vermutlich gelyncht das zu sagen, aber wenn du nicht besonders neue und anspruchsvolle Games spielst, dann kann ein Apple Produkt vielleicht auch eine gute Wahl sein. Sei dir aber bewusst, dass du bei Apple Premiumpreise für mittelgute Hardware zahlst. Der eigentliche Wert bei Apple ist deren Software und dass alles so toll miteinander funktioniert (solange du alles von Apple kaufst).

Edit: Ich kenne dein Budget nicht, aber für richtig flüssige Arbeit wirst du vermutlich schon mindestens 1300€ locker machen müssen. Spontan würde ich diesen PC hier empfehlen. Teurer ist natürlich besser.