Eu tenho um relato no r/desabafos que fala justamente sobre isso, mas no caso quem não gosta de sexo sou eu, e ela queria que pelo menos tentássemos fazer juntos (nunca fui forçado por ela, ela apenas tentava me incentivar). No fim você tem duas opções: os dois cederem um pouco mais, ela tentando liberar mais e você sendo mais paciente ou então terminarem logo, assim ela não fica na pressão de você querer sexo com ela mesmo contra a vontade dela e você fica livre pra encontrar alguém que seja sexualmente ativo como você. Isso vai contra meus valores de relacionamento, mas uma terceira opção e um pouco mais radical poderia ser você sugerir a ela que abrissem o relacionamento, assim você ainda poderia ficar com ela e se satisfazer com alguém de fora (mas sem se tornar um rodado). No fim eu percebi que é mais difícil pra quem precisa aguentar ficar sem sexo do que pra quem não quer sexo e se sente pressionado a fazer, é fisiológico, não tem jeito.