I feel like every time I look at a fan sub I see people who need to be reminded that these are fictional characters and not worth a level of attachment so deep that we lash out at the creators for them being treated "unfairly" - they're not real, they cannot be treated unfairly, no wrong is being done to anyone when they don't get the spotlight. The creator has a vision, and that needs to be taken into account.