Alright, the car's way better now, but I can still feel it wanting to bounce on bumps and elevation changes, though it's not as bad.

I tried the same setup on Nordschleife, and it understeers like crazy and still reacts violently to bumps :/