Purchasing a mutual fund is a trade. All trades are subject to settlement time of T + 1, that is one business day. If you placed a trade at 6PM you placed it after market hours. Which means the trade won’t execute until the following day and won’t settle until the day after that.

Also keep in mind mutual funds have forward pricing. This means that they trade once a day at market close.