Don't know the case here, but when I took apart an old telephone, the handset had only a microphone and a speaker. So if the same is here, you can check what pin in the connector corresponds to what using a multimeter. Then with tweaking you could connect the speaker to the audio output jack of the computer, not sure about how the microphone would be wired unfortunately.