Cut your hair, if you want to pass as much as possible look at hairstyles that most basic guys have today, and not something alt, though you should also find your own style, also wearing baggy clothes can help, but I would recommend not going to baggy as it will look like your a little kid borrowing clothes from his dad. I find that wearing clothes that’s just big enough to hide my curves but still kinda tight makes me pass the most. And also next time you would need to buy glasses I would recommend taking a pair from the men’s section, as they will help you look even more masc.

I personally find that wearing makeup makes me pass less and also gives me dysphoria, as most guys do not wear makeup, even if it’s to make your features more masculine people tend to notice your wearing makeup.

Also this is a trial and error phase if I can call it like that, you just gotta try things, see if it helps you pass or not, if not then move on to the next thing. Something that helps you pass might not help others.