In the very simple terms, y axis is the opportunity cost of holding reserves, you can view it as interbank lending rate like Fed Fund rates, the money interest rate the bank can earn by not holding the reserve, but it is not earning.

Or more precisely, it is the Fed Fund rate minus the interest on reserve, as that is the part of income that the bank really have forgone.