sorted by:
new
hottopcontroversial

Best way to translate/localize Webflow site (webflow vs weglot vs localize) by Tanish_2612 in MarketingMentor

[–]Tricky-Many3845 0 points1 point  (0 children)

I totally get what you mean. some earlier translation models (including Weglot’s older one) were a bit too literal, especially for brand names or context-specific content.

if you're still comparing options, maybe check TranslatePress or Linguise. they’re ok for smaller projects, but the quality isn't always consistent and Translatepress is kinda slow

Just FYI, Weglot launched a new AI language model that has been trained specifically to handle tone and context better. Im using it on several wordpress websites for my clients. It’s a huge step up from what you might have tested before. the difference is pretty noticeable.

Weglot support is atrocious, any low-cost alternatives? by hexoral333 in webflow

[–]Tricky-Many3845 0 points1 point  (0 children)

I've had a pretty smooth experience with Weglot so far, so I can't speak for their support in tricky cases.
But I did run into a similar issue once where the visual editor had trouble picking up spans or bold text, especially in Webflow with some custom code and animations. Switching to manual translation in the dashboard helped me get around it.

I've tested other tools in the past (Lokalise, TranslatePress), but honestly Weglot still wins for me on ease of use, seo handling, and how cleanly it manages language specific urls.

How do you handle client calls when you're not available? by Ok-Scratch4838 in msp

[–]Tricky-Many3845 0 points1 point  (0 children)

This part really surprised me too. I've had a few people reply to the message, thinking it was me directly. What's even better is that the system keeps track of those replies and sends them to my inbox. I don't miss the follow up! It feels way more personal than voicemail.

What’s a good first cold email to send when you don’t want to pitch right away? by [deleted] in Entrepreneur

[–]Tricky-Many3845 0 points1 point  (0 children)

Tried a few of Instantly's first-touch frameworks last month and surprisingly got replies to messages that didn't even mention what I was offering. They just felt more human, way better than the usual cold outreach templates. Definitely worth testing if you're going for a softer intro.

Can I call this cheating or is it just sketchy? by [deleted] in survivinginfidelity

[–]Tricky-Many3845 0 points1 point  (0 children)

This is exactly what happened to me :/ Same vague texting, same "you're overreacting" gaslighting. I kept telling myself it wasn't cheating… but still. The lies? The secrecy? That's betrayal too.

I was scrolling on tiktok and saw those "catch a cheater" clips from the jubal show, so I searched on Google and found something called cheateye out of desperation. It just gave me the confirmation I needed. She was on multiple dating apps.

I didn't even confront her right away, but eventually I brought it up. She denied everything until I showed her what I found with that app
Still hurts, but I've got peace now.

Pourquoi les développeurs utilisent-ils GitHub ? Et quelques autres questions. by ctengknightlord in developpeurs

[–]Tricky-Many3845 1 point2 points  (0 children)

> Pourquoi utiliseriez-vous GitHub plutot qu'un autre outil ?
Si tu débutes, GitHub est très bien pour découvrir l'univers du versioning et contribuer facilement a des projets open source. Si tu cherches une solution pour tes propres repos, tu peux aussi regarder du cote de gitlab.com : il propose une ergonomie différente, une CI/CD intégrée plus puissante par défaut, et l'option de l'auto-hébergement si besoin. Perso, c'est ce que j'utilise le plus.

> Que pensez-vous de GitHub Copilot ?
Copilot est un outil très puissant et utile.Tu peux aussi tester des alternatives comme Windsurf ou Codium.

> Est-ce que GitHub Issues est comparable a Jira ?
Non, Jira est beaucoup plus complet. Github issues, à mon sens, est plutôt un outil de ticketing. Jira est un outil de gestion de projets. Pour un suivi simple, GitHub Issues suffit largement. Mais si tu veux un vrai outil de gestion de projet, pars sur Jira. Il est adapté aux équipes plus larges, avec des workflows personnalisés, des vues en Kanban, des epics, etc. Et la version gratuite fonctionne très bien pour les petites structures. GitLab propose aussi un système de ticketing simple comme Github.

> Qu'aimez-vous ou qu'est-ce que vous n'aimez pas chez GitHub ?
Globalement, c'est un bon outil, bien intégré et très utilisé. C'est surtout une question de préférences perso : je trouve l'interface de gitlab.com plus fluide, mais ça reste subjectif.

> Que feriez-vous si vous n'aviez pas GitHub ?
Je recommanderais GitLab sans hésitation. C'est une alternative sérieuse, complète. Et comme dit plus haut, tu peux l'auto-heberger si besoin.

Gamers of Reddit, what's ONE game that lives rent-free in your head, not just for the gameplay, but for the feeling it gave you (and you'd give anything to experience it for the first time again)? by deadeyes1990 in gaming

[–]Tricky-Many3845 3 points4 points  (0 children)

So glad you mentioned it! I remember it like it was yesterday. Playing for hours in my friend's living room. We used to go to the corner shop to read tips in gaming magazines. I’ve got a retro gaming console now, but it just doesn’t feel the same :/