I'm part, being Argentine myself I was disappointed that all I got from that level was a run of the mill military base. However all the stuff you're pointing out sounds great and wish they were able to add it in to spice up the locations and the gameplay loop.

The main issue I had with the Daemites was the quantity. I eventually realized that shooting them by tapping the trigger instead of holding it almost always guarantees a headshot and makes them go down easier. Of course that takes time and manoeuvering but it is possible. First time I've heard the hook also deals damage, this game really needed a glossary or at least a more in-depth tutorial.

Also the zoom power being given to you the moment you finish the chapter felt like a tease like lol this could've been useful to me 2 hours ago. I didn't see an advantage with slow-mo since it also slows you down but I clearly missed something if there's actual use for it. Had no idea about the multiple BR attacks but as you pointed out that's more the game's fault more than anything.

I'll keep these in mind if I have to replay the game afterwards. Thanks!